...

05 octobre 2007

Ce soir, P'tit Troud est allé ramasser le courrier.
Tu as un paquet! il me dit...

Je regarde l'enveloppe. Paris...
Je l'ouvre.

Dedans, un livre.
Sur la couverture, un coucher de soleil...
Le titre est en anglais. Un nom: Rabbe Nachman of Breslov.
En "Français", on l'appelle Rabbi Nachman de Breslev.

Un sage... Dont la vie fut très courte (1772 - 1810), mais qui a atteint des sommets dans la spiritualité, et qui surtout a partagé son enseignement.
Dans ce livre, des photos, et des phrases. En hébreu, et en anglais.

Je l'ai ouvert sans réfléchir, pas à la première page, laissant faire le hasard, et je suis tombée sur cette photo (je ne l'ai pas vue à l'écran, tout est noir ce soir)

Un dernier rayon (ou un premier?) de lumière sur la montagne...
J'ai frissonné. Je n'ai pas encore eu le temps de regarder les autres.

Sur la page de droite, la phrase du Rabbi:

L'émotion m'a fait oublier la netteté, il faisait si sombre...
Mais les mots étaient si lumineux!

Trop souvent je suis encore perdue, dans un monde qui n'existe plus. J'ai écouté une chanson de Da Silva cette aprem, "de là haut", qui expliquait bien çà.. sauf que je ne suis en deuil de personne, sinon de celle que je fus (j'en reparlerai).

Mais ce soir, toi qui m'a offert ce livre ramené de Jérusalem, je te prends la main, et je t'emmène..
Loin, là haut, sur la montagne, celle que j'aime tant. Ou près de mon lac... Mener quelqu'un près de mon lac, c'est une preuve immense d'amour. Seuls mes enfants y ont eu droit.

La traduction de la phrase, pour ceux qui ont du mal est:
vous êtes là où vos pensées sont.
Alors soyez sur que vos pensées sont là où vous désirez être...

Ce soir, tite étoile, je suis près de toi...
Merci

Ecrit par Laouenanig à 20:00 - Emotion au fil des livres ou des blogs - Commentaires [15] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Quelque chose à dire?

Ouvre ton livre à la première page... mais pense que la première page n'est pas toujours celle qu'on croit... ;-)
le sens de la lecture en hébreu n'est pas le même que le notre :-)

Laouen... je pensais souvent à toi là-bas... je crois que tu aurais aimé ce que j'ai vu... qui sait si un jour, nous ne partagerons pas ensemble ce lac qui t'es si cher, et cette ville qui l'est pour moi...

Ecrit par BiWi, 05 octobre 2007 à 20:07

autre angle

Je m'excuse par avance d'interférer dans un échange aussi personnel.

* si tu ne trouves pas la vérité à l'endroit où tu es, où espères-tu la trouver ? * (Dogen)

"Alors soyez sûr que vos pensées sont là où vous désirez être...."

Désire-t-on Vraiment être là où est la Vérité ?
aussi difficile et inconfortable que puisse paraître cet endroit, je dis bien "paraître".
Il faut être très fort/solide pour se regarder, regarder "sa" Vérité en face.

Est-on au Bon endroit en étant là où sont nos pensées ?
Nos pensées ne nous éloignent-elles pas d'ici et maintenant ?

Ecrit par Voyageur, 05 octobre 2007 à 23:29

grandes questions...
désire t'on vraiment être là où est la Vérité?
Si on cherche à être soi même, logiquement on se retrouve confronté à sa propre vérité.
Ensuite, reste à ne pas se sentir "confronté à", mais à l'accepter, et à l'aimer.
La Vérité, et "sa propre vérité", c'est la même chose pour toi?
certains appelant Dieu, "la Vérité", cela équivaudrait à dire que se retrouver face à soi, c'est se retrouver face à Dieu... :-)
chacun en pense ce qu'il veut...
Notre propre vérité, même ce terme est vague.
çà signifie quoi? ce que l'on est, résultat de ce que l'on a été?
ce que l'on est, à l'instant même, résultat de nos sensations?
ou bien le chemin qui est le notre, celui qui nous mènera plus loin/plus haut?

Va discuter de çà sur un comm...

Quand à "sommes nous au bon endroit en étant là où sont nos pensées"?
réponse complexe aussi? enfin, pour moi bien sur, chacun aura sa propre réponse.
Mes pensées, elles ont été à un endroit bien précis (appelons çà ainsi), et j'étais tout à fait consciente que ce n'était pas le bon endroit.
Petit à petit, je me suis forcée, puis c'est venu naturellement. Mes pensées, si elles sont parfois vagabondes, sont bien plus proches du "ici et maintenant" qu'avant. Avant, je ne le touchais que rarement, et ce "contact" dépendait d'autres "facteurs" que du simple instant, et de moi même..

faisons un mélange de tout:
et si, la Vérité, était d'arriver à ce que nos pensées soient uniquement dirigées sur le "ici et maintenant"?
ah méééééé non, çà va pas..
Car ainsi on en oublie la Voie, qui comme tout chemin, est une projection sur plus loin, et donc pas seulement sur "ici et maintenant".
Et zut!!!
Ma Voie, désolée si elle vous semble réduite, je la vois comme une succession d'ici et maintenant.
Si elle me mène nulle part (c'est à dire plus haut spirituellement) tant pis...

pour l'instant, je vais me préparer...
aller retour à Paris ce WE.. bonjour le repos

Ecrit par laouen, 06 octobre 2007 à 08:19

BiWi, qui sait...
"mon" lac, il est accessible à tous.
pour l'instant, Jerusalem m'est interdite, ou alors faudrait que je fasse refaire mon passeport, qui est encore valable..
en effet, avec un visa syrien, je suis considérée comme terroriste en puissance, et logiquement, ennemie, puisque les 2 pays sont en guerre.

Jerusalem, j'aimerais y aller. Parce que c'est une ville sainte. Mais quand je pense à tout ce sang qui a coulé en son nom, depuis des siècles... les croisades, tu parles!
Mais au fond de moi, c'est "l'autre côté" qui me touche encore plus.
Tu sais, quand on demande un visa syrien, l'ambassade vous fait remplir un papier. Une question m'avait bouleversée: "avez vous déjà été en Palestine occupée"...
Il m'avait fallu quelques secondes pour comprendre...
Pourquoi est ce que je souffre de tout ce qui se passe dans ce coin du monde? Je ne sais pas..
Ce que je sais c'est que jamais çà ne s'arrêtera, et que tout va s'amplifier, il ne peut pas en être autrement.
Je me sens très proche des Palestiniens, pas seulement parce que j'ai un keffieh noir et blanc :-)
Alors Jerusalem m'accepterait elle, alors que moi je n'accepte pas ce qui se passe là bas?
Qui sait? Si un jour...

Ecrit par laouen, 06 octobre 2007 à 09:32

oui, qui sait si un jour...
nous serons peut-être surprises !

J'ai un kieff rouge et blanc, acheté en Jordanie, lors de mon premier voyage.J'aime le porter en souvenir des gens de là-bas...
Cette année, j'ai ramené un bracelet en cuir, kdo d'une amie qui vit sur le mont des Oliviers, face à la Golden gate à Jérusalem. Bracelet qui ne me quitte plus, si ce n'est pour la douche... Tant pis si je suis incomprise, tant pis si je risque ma vie... Je suis et j'aime. point.

On a parfois d'étranges surprises de voir à l'endroit ce qu'on voyait à l'envers, pensant que là se trouvait la vérité... ça m'arrive souvent... du coup, j'en marche sur les mains : ça aide à comprendre ;-)

Ecrit par BiWi, 06 octobre 2007 à 10:39

Question

T'es où?

Ecrit par Yoyo, 09 octobre 2007 à 08:20

Question

T'es où?

Ecrit par Yoyo, 09 octobre 2007 à 08:22

très bonne question.
je suis là... juste KO debout, assise, et couchée..
si j'avais raconté ici ce que j'ai vécu ce week end, une seule personne (elle se reconnaitra) aurait réellement compris.
alors j'ai préféré me taire, car il est des douleurs etc...
surtout la douleur des enfants.
c'est si fragile les petites ailes... et se prendre un mur alors que l'on vole loin tout là haut, çà te brise un gosse facilement.
çà passera... mais même avec le temps, çà va laisser des traces.
au fait: rien de "grave" (du moins à votre échelle de valeurs). ne vous inquiétez pas.
c'est juste un gros rêve brisé pour une gosse qui en avait plein, et la peur de recommencer qui risque de briser tous les rêves à venir...

Ecrit par laouen, 09 octobre 2007 à 08:29

je suis sur que ta fille est plus forte que ce que tu penses....
j'essaye de lire entre les lignes...
peut etre vois tu ton rêve brisé au travers du sien...
la peur donne parfois des ailes...
un jour ,elle gagnera...
tres gros bisoux à elle...

Ecrit par melusine, 09 octobre 2007 à 11:43

Love

Ecrit par BiWi, 09 octobre 2007 à 18:41

mais elle a gagné Mélu!
c'est çà qui est terrible!

gagné, battu le record national!
réclamation de l'équipe de la seconde (équipe très influente), et disqualification injuste (confirmé par son entraineur qui a été impartial) 5 minutes après!

ou comment passer du rêve réalisé, au cauchemar, qui la suivra toute sa vie, car désormais les juges vont la saquer à chaque fois!

c'est comme en gym, ou en patinage.. certains ont des bonnes notes, ou des mauvaises, alors qu'ils ne le méritent pas. c'est à la tête du client.
et là, c'est vraiment écoeurant ce qui s'est passé.
je n'avais pas le droit de réagir, sinon çà aurait été pire encore dans l'avenir.

mon rêve? je n'ai pas de rêve. sinon voir mes enfants réaliser les leurs...
et c'est çà qui fait très mal.. voir son enfant se briser au sol en plein vol, pleurer couchée dans l'herbe pendant 1h...

Ecrit par laouen, 09 octobre 2007 à 21:42

chui vraiment pas douée pour lire entre les lignes...
désolée...
je devine vaguement.elle fait de la "marche",et les concurentes ont dut reclamer sur sa "façon" de "marcher"...
position des pieds,etc....
c'est vraiment dur..
je comprends...

mais elle se relevera..j'en suis sur...
si elle est comme toi,c'est pas ça qui l'abattra...

elle va grandir...encore
elle t'etonnera....

gros bisoux à elle...

Ecrit par melusine, 09 octobre 2007 à 22:54

c'est pas grave, et c'était normal de penser à une défaite vu ce que j'écrivais. :-)
Et normal de parler de marion jones, elle fait l'actu. une qui se fait prendre, pour combien qui sont passés à travers?
pour ma fille, c'est complexe.
en fait, çà va plus loin qu'une histoire de position de pieds:
les juges regardent d'abord les épaules.
si les épaules restent "horizontales" ils se disent: dessous (les jambes) çà doit aller
si elles bougent, ils sont alertés, et ne quittent pas les jambes des yeux.
hors, tu as le droit de bouger les bras, tu peux même nager la brasse si çà te chantes, tant que tes pieds sont corrects!!
ma fille a un défaut de mouvement au niveau des épaules qu'elle n'arrive pas à corriger: c'est ainsi qu'elle se sent bien et qu'elle va vite.
mais çà attire les juges, qui l'ont avertie 2 fois pendant la course.
d'autres, aux épaules bien droites, sont passés à travers alors qu'ils auraient du se faire saquer aussi.
le 3eme avertissement n'est jamais venu (celui qui annonce l'expulsion)
d'où l'histoire du complot "après course".
et c'est çà le plus dégueu.

Ecrit par laouen, 10 octobre 2007 à 07:44

Garder ses ailes...

Oui, laisser pousser les ailes de libellule (ou d'oiseau, ça arrive !) ; belle phrase sur laquelle tu t'es arrêtée au dernier rayon du soleil, et moi je t'inviterais bien "Au Jardin" (petit roman noir-féérie... un prologue et déjà deux chapitres de parus : trois articles illustrés par chez moi!). Garde le bon mental, comme tu es, chère Miss Laouen... Bonjour à ta p'tite famille ! Méfie-toi de ce con au boulot... Bises & amitié.

Ecrit par dourvac'h, 10 octobre 2007 à 08:22

Belle phrase à méditer...
je la fais mienne pour aujourd'hui... Car je ne suis pas sûre que mes pensées soient là où il faut!!...

Ecrit par corinne, 11 octobre 2007 à 11:56