face au vent-avel a benn

face au vent, je vole... le vent me portera, et si il faiblit, je lui donnerai mes ailes. Poésie, photos, coups de gueules, délires, vivez l'instant avec une Bretonne de l'intérieur

09 février 2007

m'enfin?

Après le hameau de Coët Calin (prononcer couette calin) dont je parle ici
(je précise que coët, c'est "bois" en breton).
hier j'ai découvert ce lieu dit:

RIMG0020

Ah mais! Il s'en passe des "choses", dans le Morbihan!

Posté par Laouenanig à 11:42 - la toponymie bretonne en 10 leçons - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

10 décembre 2006

une aprem en Morbihan...

Un joli panneau a retenu notre attention cette apres midi.
Inutile de le préciser: immédiatement, un de nos doigts s'est senti obligé de cacher le "i" pour le photographier.
Pourquoi?
Je n'en sais rien, mais alors rien...

RIMG0021

Je précise: je ne suis responsable de rien, c'est Minimoi qui a caché le i
Bon ok, c'est moi qui le lui ai demandé.
Remarquez qu'elle a utilisé son index: ma fille est bien élevée.

Dans un style plus... noir, en voici un autre:

RIMG0064

Le petit panneau qui indique la droite,  c'est un peu mon futur chez moi.
Mais à Roc Saint André, il mène à une maison ce panneau...
Certains ont de la chance...

Bon, pour noyer  mes angoisses, je vais m'en jeter un:

RIMG0063


Si vous voulez savoir à quoi ressemble Roc Saint André, cliquez sur les petites photos ci dessous:

RIMG0047   RIMG0054 RIMG0057 

Posté par Laouenanig à 18:54 - la toponymie bretonne en 10 leçons - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

05 novembre 2006

On the road (1/X)

Création d'une nouvelle catégorie:

"La toponymie bretonne en 10 leçons"
Je pense qu'il y en aura bien plus de 10!

Traduction:
les panneaux indicateurs de lieux, en Bretagne bretonne (Finistère/Morbihan ouest), et en Bretagne "Gallo" ( coin de Bretagne où  les panneaux sont écrits en Français)

Je vous promets de belles tranches de rire!

Ce soir, un panneau tout simple, entrevu à la sortie d'un village.
Absolument rien de particulier, mais il nous a tout de même fait sourire.

Ben oui!!! commençons par le moins bien!!!
En attendant le ...plus mieux
Ok, je sors...

RIMG0095

Admirez la nullité de la photo, ainsi que le numéro de la départementale
On se croirait presque sur la Route 66!!
Ah bon, on y était?

Posté par Laouenanig à 21:55 - la toponymie bretonne en 10 leçons - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1