18 mars 2007
la chambre au loup
Journée hivernale, vent violent, froid à se peler les plumes, ce qui avouez le, est difficile.
Programme de la journée: pique nique dans le vent glacé, aux Forges de Paimpont.
Balade dans la Chambre au Loup.
Retour par Paimpont, ballade à l'étang du Pas du Houx.
Résumé:
1) brrrrr
2) brrrrr
3) brrrrr
Je vous traduit, ou vous avez compris?
Bref, pas un temps à mettre un pied dehors. Quelques rayons de soleil qui n'arrivaient pas à réchauffer les corps engourdis par le froid.
Naturellement, la lumière était aux abonnés absents. Teintes neutres, plates, contre jour sans éclat.
La chambre au Loup est un vallon encaissé, très encaissé même. Une sorte de Val sans Retour, en version un peu moins sauvage, moins déchirée. Des crêtes de schiste rouge, du lichen, des ajoncs, des sentiers escarpés, des pentes parfois impressionnantes.
Et tout au fond, coule le bonheur. Des sapins sombres à l'odeur pénétrante, l'eau qui trace son sillon de lumière.
Point de Loup, point de lits même si nous sommes dans sa chambre, ni de couettes d'ailleurs, malgré que nous soyons en forêt. (coët = forêt en breton)
Un petit bijou, bien caché, assez loin des circuits touristiques imposés. Si près de Rennes, et pourtant loin de tout.
Dans ce pays, les hameaux ont des noms merveilleux... Le loup pendu. Trompe souris. La mare es biches. La sente au blé noir...
Plus aucun nom breton, mis à part le petit hameau de Telhouët (de tal = bout, orée et coët = forêt, bois).
La chambre au Loup s'est elle appelée un jour Toull ar Bleiz? (la tanière, le "trou au loup")...
Ici, les panneaux sont déjà un début de légende.
Celui qui marche ici, marche hors des repères du temps.
Tout autour de la Chambre au Loup, 3 circuits balisés se cachent.
Un circuit de 4km en boucle. balises: rouge et blanche du GR; blanche
Un circuit de 9km en boucle. balises: rouge et blanche du GR; bleue, carré orange avec fer à cheval.
Un autre circuit de 9km en boucle. balises: rouge et blanche du GR; blanche, carré orange avec fer à cheval.
Ceux qui suivent feront la remarque suivante: comment différencier le circuit de 4km de celui de 9, puisque ils ont le même balisage?
Réponse: je n'en sais rien, je cherche encore... Nous étions sur le bleu, pour ensuite se retrouver sur le blanc, et pour terminer en suivant notre propre sens de l'orientation.
Car à part quelques balises de GR, il n'y a rien, ou presque.
Ah.. la France, le pays où l'on vous dit "n'allez pas par là", mais où l'on ne vous dit pas où aller... Je sais, je me répète, mais c'est parfois risible. Tout est fait pour que le marcheur excédé aille acheter un topoguide. Et encore.. le topoguide lui donnera un tracé qu'il ne retrouvera nulle part.
Imaginez, la même situation, dans votre voiture équipée de votre GPS: La douce voix de la machine vous parle...
Dans 100m... ne tournez pas à gauche!
euh? mais je fais quoi, tout droit ou à droite?
Vous verrez bien quand vous serez dans la mauvaise direction.
Attention, n'allez plus tout droit.
Méééééé? fallait tourner où?
Vous le saurez quand je vous dirai: ce n'est pas par là non plus...
Un sentier de rando balisé, dans le coin, c'est tout à fait çà.
Le symbole que vous retrouvez le plus souvent est celui ci:
Je crois que je pourrais en faire un long texte.
Je n'aime pas cette idée: "vous n'êtes pas sur le bon chemin".
Je pose mes pas où la terre m'appelle...
Quelque chose à dire?
C'est vrai que ma chambre est moins sympa ! Bises
j'espère surtout qu'elle est mieux chauffée!
:-)
bises le Loup! et attention: ne te promène pas au "Loup Pendu".
Très intéressant ton post sur l'origine des noms de coin en breton (tu parles leur langue ?). Cette langue gutturale m'a toujours fascinée et son origine également d'ailleurs.
Par contre, cela semble sinistre avec ce temps ! Heureusement qu'il y avait ton humour habituel...
Non Jo, je ne parle pas breton. Mais j'ai vécu 11ans dans une région où pour trouver son chemin il fallait savoir lire des panneaux aux noms très très compliqués. je ne parle pas des panneaux des villages (en français et en breton), mais des panneaux de lieux dits (en breton uniquement).
Logiquement, j'ai voulu savoir ce qu'il y avait écrit dessus, et j'ai dévoré des bouquins de toponymie celtique. pas évident du tout, mais passionnant.
ici, çà me désole ces panneaux en français, mais bon, c'est facile à comprendre, très imagé, et çà doit faire la joie des touristes.
Que c'est beau ! Voilà un coin de Bretagne que je ne connais pas.
Mais il faudrait plus d'une vie pour en faire le tour et les secrets.
Merci pour la promenade enchantée.
Etangs d'art
Site magnifié davantage avec la présence d'oeuvres d'art posées in situ sur l'étang de juin à septembre...Je vous conseille de voir le site Internet d'Etangs d'art (nom de la manifestation).
Je hurle de joie
Nous avons passé un we en lisière de la forêt de Paimpont, au gite de la Villa Moisan à St Malo sur Mel.
Ce samedi direction "la chambre aux loups", c'est vrai est magnifique et les couleurs de l'automne rendent cet écrin encore plus beau.
Merci pour votre description et d'accord avec votre humeur sur les fléchages des sentiers, il faut être très intelligent pour tout comprendre
Ma Lande Bretonne
Ce we du 1er mai je vais faire découvrir "ma Bretagne" à mon amie, j'en suis très content, elle n'est pas maritime, elle n'est pas iodée mais les senteurs d'humus, de nature préservée ont un charme indéniable, pour alimenter les noms de hameaux : la ville é métiers, la ville loutre
& merci pour les belles photos et les témoignages
Allez y lachez vous!
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=32800&pid=4352520
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
